Réparation d'un staub 6000

Bonjour à vous !! Je viens de casser le staub 6000 que mon père ma léguer. Je n'ai pas encore démonter le cylindre, mais comme je le pense depuis le début, je crois bien que c'est la bielle qui à casser; l'axe tourne dans le vide, le piston ne bouge plus ....
Je cherche donc a retrouver les notices et doc technique de ce modèle, et savoir si c'est réparable aussi

Merci d"'avance pour votre aide

Bjr.
Nous dire la marque et type de moteur.
Je crois que le 6000 était équipé de Bernard 417 ou MAG 1021. Je dois avoir une bielle sur chaque si besoin.
Bonne soirée.