Bonjour,
Bonjour Michel, ce modèle est bien un PPU,
modèle mono-biroue dont la production c'est arrêtée en décembre 1960 après un procès perdu contre la marque Bouyer. Le PPU est devenu le PPMS de janvier 1964 à mai 1972, copie conforme mais vendu sans la pièce de transformation soit monoroue soit bi-roue.
Si la plaque est bien lisible, ça pose un problème mais si tu pouvais lire 1960 au lieu de 1950, les choses rentreraient dans l'ordre......
Quand à la transformation, elle est de grande solidité, comme tout ce qui se faisait à l'époque, mais elle souffre de plusieurs défauts, la roue à crampons côté droit doit donner une tendance à tirer à droite, sa seule utilité est de conserver l'équilibre de l'engin qui enjambe la culture et une roue fine et lisse remplirait le même usage sans ce défaut.La fixation de la potence côté droit est faite sur une tige ronde qui a l'inconvénient de laisser un mouvement libre, comme un axe, alors qu'une tige carrée n'aurait pas cet inconvénient.La barre de renfort sur la droite descend vers la base du guidon et limite la hauteur de la culture enjambée....
Par contre, les réglages en hauteur et largeur sont bien faits, toutefois, la roue d'entrainement travaille plus bas que celle dans le rang qui n'est pas encore butté et l'engin doit pencher à la sortie du rang quand le terrain est plat....
En bilan, je pense que le PPU en version monoroue travaille très bien en inter-rang et je ne suis pas sur de l'utilité de cette transformation que je ne retrouve dans aucun document d'époque..(la seule explication serait dans la nécessité d'arrêter l'engin régulièrement...)
Du beau travail quand même et une belle pièce qui mérite d'être conservée, voire restaurée complète...
Bravo pour la trouvaille et merci pour les photos
A+
serge de la gironde
_________________
staubophile