Difficile de t'aider ... mais tu peux essayer de regarder du côté des manuels d'atelier pour moteurs lombardini qui seraient semblables.
Les explications sont plus détaillées concernant les réglages de régulateurs par exemple.
Comme les pompes et systèmes de régulation sont surement similaires, tu peux toujours tenter de t'en inspirer.
Concernant l'équivalent de ton Slanzi (DVA 1030, c'est ça ?) chez Lombardini, là je ne sais pas ...
Cdt, François