Staub PP4HDS arbres d'essieu

Hello guys. Sorry in advance but I don't speak french. I have a problem, because my axles are leaking. I want to change sealings for new ones, but I don't know how to disassemble it. Do I have to disassemble the whole gearbox? Or just unscrew all the screws from outside around axles? Do you have any pictures how to do it? It's my first tiller and I'm inexperienced in mechanic. Is it difficult to do it? You can answer in french, I'll translate it. Thank you a lot!

Je peux pas aider mais je peux faire la traduction si quelqu'un peut lui répondre... :p


Salut les gars.
Désolé par avance mais je ne parle pas Francais.
J'ai un problème, parce que mes axes fuient. Je veux changer les joints pour des nouveaux mais je ne sais pas comment les démonter. Dois-je démonter la boite de vitesse entière? ou juste dévisser uniquement les vis extérieures autour des axes?

Avez vous des photos de comment le faire?
C'est mon premier motoculteur et je suis inexpérimenté en mécanique. Est ce difficile à faire?

Vous pouvez répondre en francais.

merci bcp