Bonsoir.
Je suis en mesure de te donner réponse à ta question, Mais avant toute chose je te conseille de commander la doc réf.PR56/009 piéces de rechange de juillet 1962 pour PP5/6B, à Admin , cela peut répondre à beaucoup de questions et éviter la casse.
Tu parles d'arbre principal et de pignon d'attaque, pour moi c'est la même pièce, donc tu as un prob avec l'arbre porte fraises (transversal).
Le flasque droit se détache du bloc, il te faut démonter tout ce qui se trouve sur cet arbre, et ensuite jouer du maillet de gauche à droite. La couronne est boulonnée sur une collerette de l'arbre porte fraises.
Les bagues d'étanchéité se trouve dans les moyeux porte-outils constitués de 2 flasques carrés si tu nous parles de la fraise bien sur, car pour les PP5/6B, il existe 2 modèles de sarclo fraise, une avec les griffes et l'autre avec les lames.
Joints ref.39319...50x72x12
Bonne bricole. Michel