Bonjour,
Je ne connais pas ton chenillard, mais je peux écrire :
Si l'huile de boite sert aussi comme huile hydraulique, c'est probablement de la multifonctionnelle 15w-40.
Si non (l'hydraulique est alimentée par de l'huile spécifique), c'est probablement de la 85W-90 HP.
Mais il faut être sûr !
Si personne ne te réponds, adresse toi sur le forum Fiat.
Cordialement