Roto PP2x n'entraine plus

Bonjour à tous, juste un petit problème à soumettre aux plus expérimenté, bien que j'ai une petite idée de l'origine de la chose:

En remettant en route le roto de mon PP2X, sur un terrain beaucoup trop lourd et tassé, je l'admets, les couteaux de gauche ont fini par ne plus être entrainés, alors qu'à droite ça continuait. Sans doute trop forcé (ou un autre avant moi!). J'ai voulu jeter un coup d'oeil, mais malheureusement l'écrou de bout de tige tournait fou, filetage arraché vraisemblablement, pas moyen de serrer ou desserrer, il va falloir employer la manière forte la prochaine fois.

Je soupçonne (après avoir regardé un éclaté) l'entrainement hexagonal de sortie qui a du arrondir le flasque porte couteaux.

Qu'en pensez-vous? (j'aimerais bien préparer tout ce qu'il me faut pour la réparation, car il est à 700km de moi actuellement!)

Merci de vos avis éclairés!

Bonjour.
Je suis d'accord avec toi. Cela ressemble au tube 6 pans de la platine carrée porte couteaux qui s'est agrandie et arrondie.
Quand tu auras démonté, ne pas hésiter à me demander, j'en ai d'avance en occasion et idem entretoises si besoin.
Bonne journée.