moteur japy 13e

bonsoir à tous
Je viens d'acquérir ce nouveau Japy, au départ j'ai cru que le propriétaire avait remplacer le volant par un volant plus fin ( machine à laver ) Il faut dire qu'il était dans un sous-sol non éclairé mais après une conversation avec l'auteur du livre Japy  il m'a dit que des volants fins existent, il a fait une petite chute, le vilebrequin est un petit peu tordu mais rien de grave.
A plus.
Olivier

bonjour
j'ai déjà vue un tel moteur
à caussade en 2010

au revoir

Bonjour les japy-istes
J'avais vu à Nuenen un Japy avec un tel volant. Je ne retrouve pas la photo.
On peut penser que ce sont des types 13ES, celui d'Olivier pourrait être un H et celui de Caussade un I. On remarque aussi que le chariot est le même et qu'il est trop grand sous le moteur d'Olivier. On trouve ce chariot habituellement sous les moteur de la série R, ce qui, avec la platine de fixation d'un éventuel radiateur (rond rouge) présente sur les deux, corrobore le type ES contemporain des R.
Olivier, peux-tu nous mettre une photo de la plaque et si tu as le temps, rechercher la date de fabrication qui doit se trouver sur l'une des pattes de fixation.

Belle trouvaille

François