Qu'est ce qu'on entend par "moteurs fixes" ? où doit s’arrêter le "moteur fixe" et commencer le "moteur moderne" ? Le problème se pose surtout pour les Bernard, la production française d'après guerre n'étant représentée que par cette marque. Nous avons décidé sur ce forum de faire la frontière à la période de la deuxième guerre mondiale. Pour les Bernard, ça correspond à peu près au passage des moteurs en fonte, refroidis à l'eau, allumage par magnéto pour les moteurs à essence, aux moteurs en alliage d'aluminium, refroidis à l'air et avec allumage par volant magnétique. D'autant que ces moteurs qualifiés de "modernes" sont encore souvent utilisés aujourd'hui...