problème de fuite

Bonsoir à tous, voila je restaure actuellement un 5000 m à moteur bernard 417.
Dimanche, après le réglage de l' allumage, je suis allé passer la rotofraise.
Nickel.
Par contre, e, revenant, j' ai remarqué une fuite d' huile de ricin au niveau du trou gauche par lequel passe le câble servant a débrayé la roue.

je voulais savoir si il y a un joint a changé ou autre chose à faire ?

donc voila, j' ai démonté, j' ai trouvé chez un revendeur le cône en plastique noir ainis qu' une petite pièce métalique (une sorte de tube avec un cran).

Comment fait t' on pour chagé ça, faut il ouvrir le pont ?

voici une petite photo

Bonsoir,il n'y a pas besoin d'ouvrir le pont tu desserre le contre écrou qui est sous la piece sur laquelle se fixe le cable ensuite tu enleve le cone noir et en dessous il y a une piece en plastique qui a cassée il faut bien enlever le partie qui est dans la gorge ensuite tu remet la piece que tu auras été chercher chez ton revendeur car le cone noir il n'y a pas de raison de le changer sauf si il est abimé.Juste une sugestion pendant que tu y est change les deux ça évites de démonter deux fois ce que j'ai du faire.Cordialement

C'est encore moi j'ai mal lu c'est la piece metalique que tu as qu'il faut mettre a la place de celle en plastique. par contre pour le morceau dans la gorge il faut un petit tournevis et un marteau et le couper en morceaux Si tu as besoin d'autre chose pas de problème Cordialement

merci beaucoup c' est plus clair.
par contre ça a l' air très chiant à enlever

Je ne dirais pas que c'est très facile mais il y a plus pénible par exemple refaire la boite de vitesse alors pense a l'huile.Cordialement

merci pour tout.

J' ai remonté tout ça, ça ne fuit plus.