Quelles sont les caractèristiques de ce moteur ???

Bonjour à tous,
Je voudrais connaitre les caractéristiques d'un moteur bernard monté sur un Bouyer 333, je ne comprends pas car sur la plaque apparaît un numéro : 498 ???
Alors que je pense qu'il doit s'agir d'un 139 ou un 239 mais pourquoi 498 ?
Merci de m'éclairer.
Cordialement :