Le Moteur est dans le Pré. 2023

Bonjour à tous

La 17 ème Édition du moteur est dans le pré se prépare pour les 2 et 3 septembre.
Bien sur ; cette manifestation ne peut exister sans votre participation.
Elle ouverte à tous sans critères de sélection des moteurs et machines, nous accueillons de la même façon un Niel ou un Bernard afin d'effacer la réputation élitiste de Giverny.

Coté pratique :
Nous recevons les exposants des le jeudi sur le terrain.
Le camping sur place (limité) est réservé aux seuls exposants.
La restauration sur place a la manivelle sera assuré par un Foodtruck.
Les repas sortis de la caisse à outils sont bienvenus cela permets des échanges gastronomiques intéressants. Un cocktail sera  servi au musée samedi soir.
Une brocante est organisée sur le terrain uniquement pour les moteur et les objets connexes.

L’inscription exclusivement par Mail : meseum@aol.com
Une  brève description de vos moteurs et vos besoins en camping seront appréciés.




Pour les Anglophones:

hello, everyone
the 17 th  cession : le moteur est dans le pré is in in pre-prepared for September 2 and 3 in Giverny
of course ,this event cannot exist without your participation
it is open to all exhibitors with out selection criteria for engines and machines
we are welcome a Niel or a Bernard on the same way
to erase the elitist reputation of Giverny

Convenience

exhibitors welcome on the play grounds from Thursday
one site camping (limited) reserved for exhibitors only
one site catering provided by a food-truck
meals out of the toolbox are welcome to allow intersecting gastronomic exchange
a Saturday night cocktail served at the museum
a flea market is organized on the play ground foe engine and related items

booking exclusively by mail to : meseum@aol.com
a brief details of yours engines and camping needed will be appreciated


A début septembre donc.
François

Bonjour,

En ce qui concerne 2022, on se doit de féliciter la municipalité de Giverny pour l'excellent choix du cliché d'illustration !

Cordialement,

Bonjour

La plaque qui sera donnée à chaque exposant :


Bon été en attendant le 2 septembre.
François

Bonjour,

Présent avec le Louis Perrin

Bonne journée

Olivier

Bonsoir

Dernier rappel avant enlèvement et petite précision : spécial Japy :



Rendez-vous sur le pré

François

Bonjour,

Cette année, la Belgique était particulièrement bien représentée.
Pour le nord, Jeroen, Piet et leurs amis faisaient le nombre.
Le sud, quand à lui, était animé par mon fils mon épouse et votre serviteur.
Comme prévu, nous n'avons pas apporté de moteur fixe mais bien le modèle de la loco SHARP et ROBERTS dont on a déjà abondement débattu sur ce forum.
1. Piet et mon fils veillent à la manœuvre sous l’œil attentif et expert de notre cariste Christian :

2. La loco est en place pour susciter pas mal de questions :

Nous remercions Jean-Pierre et toute son équipe pour cette belle et formidable organisation.
Amicalement,

Bonjour

Beau succès encore cette année pour cette 17em manifestation dans le pré de Giverny. 52 exposants et une variété de moteurs exceptionnelle.
Comme le thème était cette année les moteurs Japy, je vais commencer par eux.
Il y avait toutes les série archaïques représentées :
Les "Le Succès":
Le plus vieux, celui de Gérard, à pétrole avec sa lampe de chauffe d'origine :


Le mien, à pétrole également (cherchez les différences, elles sont nombreuses !) :


Plus petit, à gaz, celui du musée :


Les "Le Succès" 10E :
Celui de Sylvain :


Le mien (c'est une ancienne photo j'ai oublié de le photographier sur le pré) :




Il y avait aussi la série 10E :
Celui de Christian :


Et celui d'André, horizontal également :


Plus nombreux, les 11E :
Dans son beau chariot d"époque, celui de Jean Rémi :


Pour illuminer les soirées, le bel ensemble de Luc :


A gaz, à un volant celui-la descendait du musée :


Du musée également, le dernière restauration, une pompe Hirt :

A propos de carburant, le Musée de mécanique naturelle a décidé de faire fonctionner à l'éthanol les moteurs qui habituellement fonctionnent à l'essence.

Venu du même endroit celui-là fonctionne au gaz :


Venaient ensuite les 12€ :
Celui de Jojo ? :


Venu du Jura, à gaz de Christian :


Et tout juste sorti de restauration le dernier de Jean :


Des 13E :
Jeroen :


Jean Petit :


Celui-là je ne sais ni son propriétaire ne si c'est un 13E ou 13ES :


Et enfin pour finir, les 13ES :
Le magnifique 9CV d'Olivier dont c'était la première sortie :


Et cette épave dans la bourse, qui a rapidement trouvé preneur :


Les autres moteurs, plus tard.
A plus tard.
François

Bonjour François.

Ah oui quand même, il y en avait du Japy !
Merci pour ces (premières) photos.

A bientôt.

Oui, Michel, il y avait du Japy ; il y avait du Bernard aussi, la marque française emblématique.
Le M1 de Sébastien :


Le Le Honsec et Maléty de Lucas qui lui a joué des tours en cassant le vilebrequin :


Un P1 qui trainait sur le pré, son nouveau propriétaire ayant fait faux-bon pour cause sanitaire :


Un D2 et unW3 qui auront fait tourner du matériel agricole :


C'est rare, 3 Brouhot sur le pré.
Celui de Didier :


Celui de Jean T. :


Et celui de Léo :


Deux Aster, le bicylindre d’Édouard qui en a reçu un prix :


Et celui-là dont je n'ai pas noté le propriétaire :


Également deux Labbé Glaenzer et Perreau, l'un a Didier "La Bougie" :


Et l'autre pas encore restauré à Sylvain :


Millot bien sûr, celui du couple d'amis d'outre Rhin Jutta et Wolfgang :


Dave avait acquis celui-là le matin même :


Et enfin l'un des clous de cette manifestation, la moto-batteuse Millot amenée par André :


Avec ce primitif à pétrole de la marque dont on ne connait que cet exemplaire :






Bientôt le reste des moteurs français, puis les étrangers.
A bientôt
François

Bonjour François.

Ah oui, c'est la moto-batteuse qui était à Sec-Bois il y a quelques semaines et que l'on voit dans le reportage de Mimi57.
Je me suis demandé quel pouvait être ce moteur et j'ai la réponse : un Millot vraiment primitif.
Sur le Ouachée, il y a le dessin d'un moteur vaguement ressemblant mais avec des différences importantes au niveau du bâti.

A bientôt.

Oui, Michel, on trouve sur les documents de 1898, un moteur semblable mais avec un socle bien moins long et d'une seule pièce, sans doute pour loger plus facilement dans le cadre de la batteuse !




Je reviens aux moteurs français de la fête.
Deux de Dion Bouton, un type 25 :


Une pompe Farco amenée par Gérard W.


La copie de Forest apportée par Kees :


Un petit Duplex appartenant je crois à Michaël :


Première sortie motoresque pour Dédé et son moteur Pruvost dont on a pu suivre la restauration là :
https://mototracteurs.forumactif.com/t63187-identification-pruvost


Le rare Bignan de Didier :


Un Mougeotte à Jean :


Un Louis Perrin chez Olivier V. :


Oublié dans la liste précédente, un Millot basses tension à Jean :


Le boule chaude Boblet du couple Alexia-Yoan :


Le seul que je connaisse de ce modèle : Fiat Lux propriété de Jérémie :




Un Pan venu d'Angleterre :


Le Charon du musée avec sa pompe Broquet:


Jean Claude été venu avec un beau CL Conord :


Chez Lucas, un L'Agro :


Un petit sans nom, l'autre connu était en vente en face dans la remorque à Gérard :


Un Rustic AX


Le Niel superbe à distribution rotative de Marc :


Et dans la remorque de ferrailles à vendre, un Renault qui va faire le bonheur de Nicolas :


Dans la soirée, peut-être, les moteurs étrangers.
A peut-être
François

Bonjour à tous.

Encore une fois, merci à François pour toutes ces photos.

Sinon, je crois que je le reconnais ce Boblet !
Il est parti du Sud-Ouest pour passer par le Jura et finir en Normandie, non ?
Le voici dans le sud-toulousain en 2009 : pour son premier démarrage, il a fallu faire appel à un "chauffeur de boule" expert...



A bientôt.

Dernier chapitre, les moteurs étrangers.
Il y avait des Stover vendus par Pilter, celui-ci :


Celui-là du jeune couple Alexia/Yoan :


Et ce troisième vendu par un autre commerçant :


Autre Pilter/Stover vertical :


Emerson Brantingham à Michel B. (je crois) :


I.H., je ne sais pas quel type :


I.H. type M basse tension de Sébastien :


Le propriétaire entrain de le consulter : "pourquoi tu veux pas démarrer ??"


Paul André attendant le chaland devant sa locomotive :


Dave avait transporté depuis le Royaume Unis et malgré les tracas douaniers ce magnifique Hornby Akroyd vendu en France par Burton :




Venu de hollande un Klima peut-être bien tchèque ?


Tchèque, là c'est sûr ce Lorenz :


Une copie à l'échelle 1/2 du Crossley piano-base :


Avec allumage par transfert de flamme :


Un inconnu :


Un autre :


Robinson américain :


C'est écrit dessus : Bamford :


Gardner de la famille Le Cleuyou :


Jim et son camion Blakstone


Le moteur exceptionnel, peut-être le seul existant Pasley amené par Jérémie et qui à l'unanimité a obtenu le premier prix :


Une autre rareté ce Wac belge l'un des seul connu :




Il y avait bien sûr des moteurs à air chaud. Un petit Heinrici :


Un bel alignement de toutes tailles :


Un ventilateur :


Et puis des choses bizarres comme ce petit inversé appartenant à Sylvain :


Et celui-là à chemises rotatives propriété de Didier "La Bougie" :




Pour finir, autres que moteurs des outils particuliers amenés par Jean Petit. Un machine à copier pour faire manches et rais de roues de charrettes :


Une machine à pointer :


Deux tracteurs à boule chaude, HSCS :


Un Field Marshall au démarrage :


Il y avait aussi quelques moteurs à vendre que je n'ai pas photographiés.

Je vous épargne les images de repas amicaux, apéros partagés et convivialités habituelles mais je peux vous dire que l'ambiance était particulièrement chaleureuse et la présences de nombreux jeunes nous a particulièrement réjouis nous les anciens, les ainés, les séniors, les vieux quoi. On a même servi parfois de contrepoids...


A l'année prochaine....sans doute.
François

Bonsoir à tous !
Je vous partage ce soir la vidéo que j'ai réalisé sur l'ensemble des exposants lors de la manifestation !

Je vous souhaite un bon visionnage et bon weekend à tous.

Amicalement
Alexia

bonjour

a tous

beau reportage

quelque photos de cette batteuse  Bertin  moteur millot






huileur pinceaux







mimi57

MERCI Alexia !!

Ça fait du bien de se replonger dans l'ambiance pétaradante du weekend dernier.
Ce que ne vous dit pas Alexia, c'est qu'elle a obtenu le prix d'encouragement décerné par les organisateurs de la fête.
L'un de ses moteurs présentés avec Yoan son compagnon :


Les autres prix sont donnés en toute indépendance par les lauréats de l'année précédente.
C'est Jérémie qui à reçu le premier prix avec son moteur Paseley :


Le deuxième est allé à Édouard pour son Aster bicylindre :


Le troisième prix a récompensé le travail de Jacques Clayson (pas sûr de l'orthographe) pour sa copie à l'échelle 1/2 du Crossley "piano-base" à allumage par transfert de flamme :


Bonne fin de semaine.
François

Bonjour

Dans le post précédent je vous parlais des jeunes que nous les vieux somme contents de voir débouler dans nos manifestations. En voilà trois "exemplaires", de gauche à droite : Luc, Yoan et Alexia devant le Boblet :


Je vous parlais également du prix d'encouragement qu'avait obtenu Alexia, le voilà : un moteur Quentin, complet mais en pièces détachées :


Bon début de semaine
François

Bonjour.

Alors la relève est assurée !

A bientôt.

Bonjour à tous

Merci, Alexia et François pour ce beau résumé en images-vidéo.
Bravo à tous les exposants et organisateurs pour votre superbe rencontre autour de vos belles mécaniques.
@+ Louis

Bonsoir à tous

Merci ces beaux reportages bien détaillés.

Cyril

Bonsoir  à tous

Le Duplex est à Joseph et le Japy où on me voit les pattes dedans, c'est celui de Mickael.

Quelques petites photos tardives en suppléments, je n'en ai quasi pas fait cette année par oubli, quelques unes de notre "secteur"

Admiration nocturne devant le Forest de Kees (Le N°22 sur les 27 refabriqués par Wayne Grenning)


Mon chargement Aster D15 2cylindres et Stover 1hp 1912


Le fameux et merveilleux Millot à petrole de Dédé


Dédé admiratif


Vue du dessus entre l'ancien et nouveau proprio


Vue générale de la Batteuse Beaupré et roue marqué Bertin


L''éclairage nocturne au pétrole avec mes lanternes pétrole et huile d'une autre de mes collections ...


Quand on n'a pas de couteau, ben nous, on a une scie !


Le meilleur pour la fin !


Merci l'équipe organisationnelle du ce merveilleux week-end !
A l'année prochaine !

A bientot

Bonsoir à tous,

merci pour vos photos et vidéos!

Je suis bien triste que je ne pouvais pas être des votre cette année...

A l'année prochaine peut-être?.....

Bonne soirée
Adrien

Bonjour

Je me suis rendu a GIVERNY le samedi pour découvrir cette présentation
Néanmoins je tient a remercier et féliciter les personnes qui ont réalisé ces reportages avec photos
pour ceux qui n'ont pas eut la possibilité d'assister
Bravo aussi aux organisateurs et exposants

Bonjour Claude,
Je te rejoins complétement.
MERCI beaucoup,
André

Bon dimanche,

Pour bien commencer la journée, je vous propose une belle vidéo réalisée par Volodymyr Gerashchenko.
Cette vidéo, pour ceux que cela intéresse, est également disponible en ukrainien.
Bonne visualisation :

Cordialement,