Bonjour Loïc.
D'après ce que j'ai pu lire, le boîtier est un ZF 80GD2.
Il y a un sujet sur les VSA avec des photos : http://vieilles-soupapes.grafbb.com/t47498-biellette-de-direction-bob-500
Et puis tu pourrais peut-être te rapprocher de l'Amicale Vendeuvre : https://www.amicalevendeuvre.com/serie-500-p206363.html
A bientôt.
_________________
Michel