Combiné "PICADOR" : repiqueuse de plants pour motoculteurs

Bonsoir

Marc12 m'a remis des docs qu'il a récupérées dans le 13 en compagnie de Thierry (SIMAR83)
Entre autres, celle-ci :
en fait ce combiné est composé de deux machines complémentaires  :

Bonjour a tous , génial! cette machine , quand j'était gamin j'allait passer les bottes de poireaux dans les plaines , les maraîchers avaient des planteuses comme celles ci ,en plus grand ,deux rangs ,et nous les gamins on donnait une poignée de plant

Bonjour,
Staub avait également mis au point des moyeux démultiplicateurs afin d'obtenir des vitesses rampantes
Ils se montaient sur les flasques entre la jante et la sortie du reducteur
.ça devait pas être évident pour rester droit surtout en foret
Merci pour ces magnifiques documents
Cordialement