Echappement "spécial" W2

Bonjour à tous
Tout d'abord, je tiens à m'excuser pour la façon avec laquel j'ai déposé l'annonce de vente d'un Bernard R3.
Je me rend compte à quel point cette forme impersonnelle peut faire des dégâts dans les forums.
Un un mot RESPECT messieurs.

Pour faire vivre ce forum, je viens poser une colle sur échappement de W2 que je viens d'acquerir et que je n'avais pas encore vu ailleurs. En regardant le tome 1 de mon voisin Claude Ouachée, je ne vois pas de W2 équipé de la sorte. En fait ce pot ressemble à celui des moteur C2.
pourtant la pipe est d'origine et ce montage l'est aussi.
si vous aviez des précisions sur ce montage (peut être atypique) je vous en remercie par avance.
Bonne continuation à tous !
JM
http://yfrog.com/2mdsc01866ej
[imghttp://yfrog.com/2mdsc01866ej]

Bonsoir, sur mon W3, le départ du pot d'échappement est le même

J'espère que je ne vais pas dire une connerie, mais il me semble que ce montage était pour les moteurs fonctinnant dans un batiment, ce qui permettait de tuber l'échappement vers l'exterieur.
@+
Aurélien

Bonsoir JM
Merci d'avoir compris l'esprit de ce forum et bienvenu parmi nous.
Pour ce qui concerne la sortie d'échappement de ton W2, c'est un montage que j'ai rencontré plusieurs fois sur des" blocs blindés" et qui comme le dit Aurélien, devait servir dans les cas où l'échappement se faisait en dehors de la pièce où se trouvait le moteur. Par contre, le pot d'échappement rond comme le tient sur un W2 , c'est la première fois que je le vois, mais ça peut être une adaptation ou une commande spéciale.