Bonjour,
Juste à titre d'idée :
Il n'est pas dit que le grand pignon ne puisse pas reprendre du service.
Pour le petit, enlever les dents au tour jusqu'à atteindre un diamètre acceptable.
Touner une couronne et la monter à la presse avec 1/100 de serrage, ou au LOCTITE ou par brasure forte en fonction de l'épaisseur.
Déterminer le module de la dent puis taille sur une fraiseuse horizontale.
Bien à toi,
PA, dentiste de garde