Problème de réglage de mancheron sur staub 5000 M

Bonsoir à tous,

Mon père et moi sommes en possession d' un motoculteur Staub 5000M moteur Bernard type 417.

Notre problème est que nous sommes novice dans la mécanique de ces engins; et on se demande s'il est normal que la poutre ou le "guidon" ait du jeu alors que le levier de vitesse est en position bloquée, donc ramené vers nous.

Je ne sais pas si je suis clair car je n' ai pas tous les termes techniques.
Si quelqu' un pouvait nous eclairer ce serait vraiment sympa!

Bonjour ce n'est pas très compliqué il faut relever le levier de vitesse a la base se celui-ci il y a une tole en forme de u d'un coté il y a un petit trou il faut coucher le coté opposé et avec un clou faire sortir l'axe ensuite sortir le cache et dévisser la rondelle crantée pour la faire remonter a vous de voir de qu'elle hauteur en remettant le levier.Si vous avez besoin d'aide c'est sans problème.Cordialement

Merci de votre réponse si rapide, je vais regarder ça en suivant vos conseils et je vous tiens au courant.
Merci.

En effet ce n'était pas très compliqué, tout s'est bien passé , il n'y a plus de jeu, encore merci pour vos précieuses explications!!!