Peut-être parce que les volants de la plupart des moteurs américaines sont beaucoup plus fins et que la bande de roulement est donc moins lourde et que la force doit être quelque part? Cela peut également provenir de moteurs à vapeur et de moteurs de champs pétrolifères ou les volants sont fixés à bosse avec un boulon de tension.