Bonjour
L'article sur le moteur Loyal de la page 234 du Tome II est aussi visible sur un "Illustration" de 1898. C'est un moteur à 2 temps dont voici le fonctionnement :
En connaissez-vous des rescapés ?
On trouve ce même moteur sous le nom de Moutte, constructeur à Marseille (Tome III page 136). En voici un mais qui semble différent, on ne voit pas la soupape d'échappement au milieu du cylindre :
Un autre chez un collectionneur hollandais :
Bon mardi.
François