Bonjour Pierre.
Le Poyaud de Daniel est effectivement plus proche du tien : volant plein, carburateur du même côté, même montage du couvercle du régulateur. Mais il reste quand même quelques différences.
Ces moteurs font partie de la "série moyenne" dont la gamme de puissance (normale) varie de 1,5 à 9 ch.
D'après le tableau de François, le diamètre du volant doit permettre d'obtenir la puissance (sauf pour les 2 et 2 ch. qui ont le même volant de 350 mm de diamètre).
François précise aussi que, parmi les moteurs vendus par Pilter, on retrouve les modèles de la série moyenne (donc à un volant) dans la gamme de 1,5 ch, 2 ch et 3 ch.
A bientôt.
_________________
Michel