Merci, j'aime les roues sur les cotés du ITMa.

Dear Asmeraldat
So WHAT ??
Did You buy it ?
http://resizemi.com/images/up2009-10/itma_slanzi.jpg
If not yet
LET´S BUY IT !!
tet´s write him
http://mototracteurs.forumactif.com/profile.forum?mode=viewprofile&u=1822
Your
Tomas

Yes I will buy it.
And I will write him.
Don't worry!

great!
thanks for your help!
I'll send you a postcard!

Yes
i am loking forward !
___

And your chenillard is standing outside ???
under thy free sky ???
on the rain ??

Do you have snow in the winter ?
your weather - http://www.fallingrain.com/world/FR/0/Prades.html
my weather - http://www.fallingrain.com/world/EZ/0/Olbramov.html
ofcourse if you click on this next year or ever - you get the actual weather

Its wery often, that chenillards are standing under free sky
because people do not want to drive the chenillards into the heouse garrage
the chenillrds are destroying the yard, the gras etc.

My ITMA NIKE which i bought in Cassis -was NEWER standing under the roof.
I did buy it from first hand - from a man and his grandfather did buy the itma new - so he remembers.
They used the ITMA only few hours each spring - alltohether only some couple hundert hours. So my ITMA is almost unuesed. But - becyuse standing autside is coroder - lot of rust

______

NOW I am thinking about to build a small house on wheels-
it will look like a doghouse // niche à chien
Wery small - so small, taht you as a person even can not go in

you do not need drive the chenillard in
but you stop your chenillard and the house on wheels you push ower the chenillard.

The surface uder the tracteur must be also not wet soil or gras, but some hard wood or something like this and a litlle bit hih¨gher place than the terain around.
For the surface under the chenills I did already get home some old wooden Railway sleepers - made of Oak
Railway sleepers = Traverses de chemin de fer.

When I wil start to build that small house , I will do here on this Forum a sujet about it - with some photos.
And if You need it , You can build also something simmilar.

Your
Tomas

Yes we have a lot of snow in winter.
And we don't drive the Itma as crazy people in the snow!

Hi Asmeraldat
You wrote somewhere else this

asmeraldat a écrit:

No problem! I'll translate it this weekend. Can't I come anytime for a visit? To watch your museum and you? Is it possible in future. I'm so curious to see all of this in real.

I gived You my adress
Please can You give me YOUR adres ?
Write it please Mesage Prive

Well - it looks like that our communication here on this forum is somehow broken, and i do not know why. Mybe some missunderstanding.

But i want to have your contact for the future, also for such future, that this forum do not exist eny more. - - for ever -

You wnt once come to visit to me - to see the muzeum.

I feel , that i shold come to You - to help You with your ITMA

__________
And an advice. When you are using the translation machines from Google - do not trust, that the machine translation is correct !!

The translations are sometimes completelly wrong - sometimes the translation means THE OPOPSITE than the original text.
Especially if you are translating texts, which are not writen corect or not in good language. Here in Czech are many people / I do it too/ writing not a god Czech language - but some kind of STREET SALG SPOKEN CZECH LANGUAGE


FOR EXAMPLE
the czech word NO / loks like english NO / , but it means in english WELL

but because the czech word NO is not a correct czech language, than the translation machine do not know it as a czceh word and than the machine do not know how to translate it - the translation machine can translate only a good and correct language.
And the machine is "thinking " , tahat the czech NO is an english NO

THE BEST EXAMPLE

If I write in spoken Czech language No mam tě rád, no
the machine translate it like No, i do not love you
but I mean well, I love you


Ce la vie

Your
Tomas

tHere are a lot of faults in the translating machine from google, so my russian is NOT correct too.

Don't worry, I'm very curious for your muzeum.

Ah ces deux-là qu'est-ce qu'ils causent
........mais je ne comprends rien à ce qu'ils disent
d'ailleurs mon intrusion est peut-être innopportune
alors j'arrête de vous ennuyer

A+
JP de NIMES

NON, n'arrête pas de nous ennuyer! On t'aime quand-même. Et on aime quand tu écris aussi, si tu veux je t'enverrais les traductions!


Bastardtraktor a mis un lien vers son site internet de son musée qu'il a en république tchèque.
Vas y voir, très interessant, sauf que c'est tout en russe, donc écriture incompréhensible!
D'empêche qu'il y a de très belles photos.

En outre

J'ai un tracteur chenillard ITMA NIKE 180 L
Asmeralda propre tracteur ITMA NIKE 180 LL
Asmeraldat tracteur dans le même
Elle est la seule personne avec qui je peux écrire sur le tracteur et j'ai envie d'écrire et de ne pas écrire d'autres choses et d'autres.

Seule une des nombreuses raisons

et

réfléchir à la manière de fixer un tracteur Asmerelda´s

et

et

Do people from this Forum - do they know each other also personally
do meet people each other ?

People on our Czech tractor forum meet each other.
First we met us on internet
and then also personally face to face

From our czech forum i met with about 30 people
with some people also sometimes often

But France is much big .
________________________

Les gens de ce Forum - savent-ils eux aussi personnellement
faire rencontrer des gens de l'autre?

Les gens sur notre forum tracteur tchèque se rencontrer.
Nous avons d'abord nous a rencontrés sur internet
et puis aussi personnellement face à face

De notre I forum tchèque a rencontré environ 30 personnes
avec des gens aussi parfois souvent

Mais la France est beaucoup plus grand.