Tracteurs et Motoculteurs d'Antan

Mototracteurs
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
 

Un Bernard pour François...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Michel31



Sexe:Masculin
Age : 59
Inscrit le : 08 Nov 2007
Messages : 77
Localisation : Rieux (Haute-Garonne)

MessageSujet: Un Bernard pour François...   Mer 21 Mai à 18:03

Bonjour,

Deux photos, juste pour faire plaisir à François. Enfin, je l'espère !

Avant :


Après :


A plus tard !
_________________
Michel
" Rénovateur de vieilles ferrailles "
Revenir en haut Aller en bas
fab



Sexe:Masculin
Age : 31
Inscrit le : 01 Nov 2006
Messages : 269
Localisation : centre 45

MessageSujet: Re: Un Bernard pour François...   Mer 21 Mai à 18:05

Very Happy tres joli resto !!! le mien est presque de la meme couleur

Revenir en haut Aller en bas
Laurent LEDUC



Sexe:Masculin
Age : 49
Inscrit le : 28 Nov 2006
Messages : 231
Localisation : 44 NANTES, mais paydret avant tout.

MessageSujet: Re: Un Bernard pour François...   Mer 21 Mai à 18:09

Bonjour à tous,
belle restauration Michel, dommage pour le pot d'échappement...

Laurent
Revenir en haut Aller en bas
Michel31



Sexe:Masculin
Age : 59
Inscrit le : 08 Nov 2007
Messages : 77
Localisation : Rieux (Haute-Garonne)

MessageSujet: Re: Un Bernard pour François...   Mer 21 Mai à 18:30

Quelques explications pour Laurent (et François).

Ce moteur n'était pas ma priorité. Mais, je l'avais "sous le coude" depuis longtemps et je me suis décidé à m'y mettre récemment.
Il m' a fallu l'aide de Jean-François qui disposait de 3 épaves (une de 1ère génération et 2 de 2ème.)
Le mien étant également de 1ère génération, j'ai puisé essentiellement dans la 1ère épave : vilo+bielle+piston, réservoir, capot latéral et pot d'échappement (non "homologué", je l'admets). Le capot supérieur a été récupéré sur la 2ème épave. Le robinet d'essence a éte bricolé car je n'avais pas l'original.
Enfin, bien qu'il soit peint "en Bernard" (RAL 7033), il ne vous a pas échappé que c'est un Conord...

Dans cette affaire, mon but a seulement été de refaire tourner ce moteur.

Et puis, il m'est venu l'idée de taquiner Francois. J'espère qu'il ne m'en voudra pas !

A bientôt.
_________________
Michel
" Rénovateur de vieilles ferrailles "
Revenir en haut Aller en bas
françois85



Sexe:Masculin
Age : 63
Inscrit le : 14 Déc 2006
Messages : 514
Localisation : vendée

MessageSujet: Re: Un Bernard pour François...   Jeu 22 Mai à 1:07

Hoo!!! comme ils sont beaux ces petits Bernard W0. Mais comme tu l'as bien compris, ça me fait toujours plaisir de voir des Bernard bien restaurés. J'aurais peut être pas trop osé (quoi que...), mais puisque Laurent a commencé : l'échappement................. Mais c'est pas grave, on te pardonne car tu as bien travaillé: en faire un beau avec 4 moitié-épaves, c'est du bon boulot. Non, je n'avais pas remarqué que c'était un Conord car on ne voit pas la plaque sur tes photos, et il n'y a que là qu'on peut le voir.
Revenir en haut Aller en bas
Michel31



Sexe:Masculin
Age : 59
Inscrit le : 08 Nov 2007
Messages : 77
Localisation : Rieux (Haute-Garonne)

MessageSujet: Bernard ou Conord ?   Jeu 22 Mai à 19:58

Bonjour François,

Effectivement, on ne voit pas la plaque. De toutes façons, elle a aussi été échangée.
Par contre, si je comprends bien l'article paru dans le N° 1 de la revue "Le Moteur fixe", c'est la position de la fenêtre de graissage des culbuteurs qui fait la différence (du moins sur la 1ère génération). Elle est sur la face avant et c'est un Bernard W0 ; elle est sur le dessus et c'est un Conord F0. Autrement dit, c'est le capot supérieur qui décide.
Je ne sais pas comment celui-ci était d'origine, mais maintenant, le moteur est équipé d'un capot avec la fenêtre dessus et une plaque "Conord".

Peux-tu me confirmer ceci ?
_________________
Michel
" Rénovateur de vieilles ferrailles "
Revenir en haut Aller en bas
françois85



Sexe:Masculin
Age : 63
Inscrit le : 14 Déc 2006
Messages : 514
Localisation : vendée

MessageSujet: Re: Un Bernard pour François...   Ven 23 Mai à 1:11

Non non, que ce soit Bernard ou Conord, les moteurs sont exactement pareils, il n'y a que ce qui est écrit sur la plaque, et la couleur qui change. Sur mon article, j'avais fait une classification des 4 modèles que je connaisse, mais l'illustration du deuxième type par un Conord est un hasard, c'est celui que j'avais, un Bernard aurait pu faire l'affaire de la même façon. Désolé si cela a pu porter à confusion.
Revenir en haut Aller en bas
Michel31



Sexe:Masculin
Age : 59
Inscrit le : 08 Nov 2007
Messages : 77
Localisation : Rieux (Haute-Garonne)

MessageSujet: Re: Un Bernard pour François...   Ven 23 Mai à 9:56

Merci François pour ces précisions. Et ne sois pas désolé car c'est moi qui ai mal interprété ce que tu as écrit...

En tous cas, ceci montre que la discussion et le dialogue sont toujours instructifs et enrichissants.
_________________
Michel
" Rénovateur de vieilles ferrailles "
Revenir en haut Aller en bas

Un Bernard pour François...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tracteurs et Motoculteurs d'Antan :: MOTEURS FIXES :: Mécanique - Technique - Problème-